قاعدة معرفة قانون الهجرة
للأحكام الأوروبية أثر مباشر على الإقامة ولمّ الشمل وحرية تنقل مواطني الاتحاد الأوروبي. نشرح أهم الأحكام بصورة واضحة ونتابع التطورات ذات الصلة.
Irssa Juristen
تشكل هذه الأحكام ركائز مهمة في قانون الهجرة الأوروبي.
محكمة العدل للاتحاد الأوروبي · 27 يونيو 2018
يجب اتخاذ القرار بشأن بطاقة إقامة أحد أفراد أسرة مواطن أوروبي وتبليغه خلال ستة أشهر. ولا يؤدي انقضاء هذه المدة تلقائياً إلى إصدار البطاقة.
يؤكد الحكم أهمية اتخاذ القرار في الوقت المناسب وضمان الحماية القضائية الفعالة في طلبات الإقامة الأوروبية.
محكمة العدل للاتحاد الأوروبي · 10 مايو 2017
يجب فحص مدى اعتماد الطفل الأوروبي القاصر على والده أو والدته من دولة ثالثة بصورة واقعية. ولا يكفي مجرد الإشارة إلى وجود الوالد الأوروبي الآخر.
يجب مراعاة مصلحة الطفل والرعاية اليومية والروابط العاطفية فعلياً بموجب المادة 20 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي.
محكمة العدل للاتحاد الأوروبي · 25 يوليو 2008
لا يشترط أن يكون الزوج غير الأوروبي لمواطن أوروبي متنقل قد أقام بصورة قانونية سابقاً في دولة عضو أخرى للاستفادة من توجيه الإقامة الأوروبي.
يحمي الحكم الحياة الأسرية لمواطني الاتحاد المتنقلين ويحد من فرض شروط وطنية إضافية.
محكمة العدل للاتحاد الأوروبي · 12 مارس 2014
يمكن لمواطن الاتحاد الذي أقام فعلياً في دولة عضو أخرى وأنشأ أو عزز فيها حياة أسرية أن يطالب، بشروط، بحق إقامة مشتق لفرد أسرته عند العودة إلى بلده.
يعد الحكم مرجعاً لمسار العودة الأوروبي؛ فالزيارات القصيرة أو العطل لا تكفي.
محكمة العدل للاتحاد الأوروبي · 14 نوفمبر 2017
يمكن لمواطن الاتحاد الذي يكتسب جنسية دولة الاستضافة ويحتفظ بجنسيته الأوروبية الأصلية أن يحتفظ بحقوق مستمدة من المعاهدة لفرد أسرته من دولة ثالثة.
لا تؤدي التجنّس بالضرورة إلى زوال حقوق حرية التنقل التي مورست سابقاً أو الحياة الأسرية المرتبطة بها.
ملفات عملية
يتوقف المسار الصحيح على الجنسية واستعمال حرية التنقل وبلد تقديم الطلب وغرض الإقامة. ويساعد الملف المتكامل على تجنب التأخير والرفض غير الضروري.
يخضع السكن مع شريك هولندي أو فرد آخر من الأسرة عادة للقواعد الوطنية لدى دائرة الهجرة الهولندية، وقد تكون العلاقة والدخل والاندماج وتأشيرة الدخول عوامل مهمة.
نقطة مهمةتميز دائرة شؤون الأجانب بين لمّ الشمل مع بلجيكي أو مواطن أوروبي آخر أو مواطن دولة ثالثة. ويقدم الطلب في الأصل من الخارج مع وجود استثناءات.
نقطة مهمةعندما يعيش مواطن أوروبي في دولة عضو غير دولة جنسيته، قد تسري قواعد حرية التنقل وينشأ حق إقامة مشتق لفرد الأسرة من دولة ثالثة.
نقطة مهمةيمكن لفرد آخر من أسرة مواطن أوروبي في بلجيكا طلب الإقامة بشروط معينة. وتشمل المادة 47/1 أفراد الأسرة الذين كانوا يعتمدون على المواطن الأوروبي أو كانوا جزءاً من أسرته في بلد المنشأ.
نقطة مهمةقد يتطلب العمل في هولندا تصريحاً مشتركاً أو تصريح مهاجر عالي المهارة أو مساراً آخر. وفي بلجيكا يمر العمل لأكثر من 90 يوماً غالباً عبر التصريح الموحد.
نقطة مهمةهل ترغب في معرفة المزيد عن أحد هذه المواضيع أو معرفة الحقوق التي يمكنك المطالبة بها؟ تواصل معنا.
تواصل معناتطور حالي
يجري تطبيق القواعد الأوروبية الجديدة تدريجياً، ويبدأ تطبيق جزء كبير من الميثاق اعتباراً من يونيو 2026. وتتوقف الآثار الدقيقة على قواعد الاتحاد الأوروبي والتنفيذ الوطني وظروف كل ملف.
نتابع عملية التنفيذ ونحدد في كل قضية ما إذا كانت القواعد القديمة أو الجديدة هي الواجبة التطبيق.
الاطلاع على الحكم الرسميتقدم هذه الصفحة معلومات عامة. تتطور الأحكام والتشريعات باستمرار، ولا تغني هذه المعلومات عن استشارة قانونية بشأن وضعكم الشخصي.